Depois de muito tempo sem ler uma peça, peguei esse clássicudo aqui (Vencedor da Enquete de Outubro). Sonhos de uma noite de verão tem como cenário a cidade de Atenas e um bosque em suas cercanias. No início da história temos Teseu o atual Duque da cidade preparando a farra para comemorar seu casamento com Hipólita, rainha das amazonas. O cara está de boas realizando a curadoria das apresentações do evento, têm até uma trupe de ex-trabalhadores artesanais da cidade, que largam suas profissões para ensaiarem uma peça e apresentar ao Duque no casório(pirados, largar o trabalho pra virar artista, talvez em Atenas isso fosse uma boa). Durante esse processo, Teseu recebe a visita de um cidadão chamado Egeu. O fulano vai pedir auxílio para resolver um CASO DE FAMILIA. Sua filha Hérmia está prometida ao almofadinha Demétrio, porém ela o despreza até o infinito, entregou as chaves de seu coração para outro almofadinha, o Lisandro.

Ao chamar Teseu para intervir nesse conflito, Egeu procura a lei, a razão, e o Duque decide se impor, diz a Hérmia que ela tem uma noite para se decidir, entre despor Demétrio ou ir contra a vontade de seu pai e penar para sempre em uma vida celibatária. Com pouco tempo no cronômetro, a jovem decide fugir para um bosque isolado nas cercanias de Atenas, bola essa fuga com seu amante Lisandro, mas antes confessa este plano para Helena, sua melhor amiga. Entretanto, Helena é profundamente apaixonada por Demétrio, o prometido de Hérmia que só tem olhos para esta herdeira de Egeu, então, como forma de ganhar um pouco da atenção de seu crush, Helena explana o plano de fuga para Demétrio, assim, os dois partem na calada da noite para o bosque, atrás de Lisandro e Hérmia.

Que confusão! Claramente esse episódio da Malhação não vai acabar sem mais tretas. No bosque, Oberon o rei das fadas esta em crise no seu casamento com Titânia a rainha das fadas. Recentemente a soberana do pó de pirlimpimpim encontrou uma criança, que diz ser extremamente especial, só têm olhos para ela ignorando qualquer outro amor, causando ciúmes e inveja em Oberon. Meio perdido durante esta noite no Bosque, andando atrás de Titânia, Oberon observar o quarteto de amantes em sua grande confusão. Para resolver esse conflito, não por meio da lei e da razão, mas por meio da magia, ele ordena que Bute (um duende mega atrapalhado e seu fiel escudeiro), pingue nos olhos de Demétrio a seiva do fruto do cupido, para assim que o jovem ateniense acordar e olhar Helena, passe a amá-la profundamente, formando assim dois casas correspondentes em seus amores e encerrando o conflito.

Pensou bem, mas pensou errado  Oberon, a confusão ganha proporções Pynchonianas, quando Bute pinga a seiva nos olhos de Lisandro que acorda durante um cochilo e vê na sua frente Helena, logo em seguida, ao tentar arrumar a confusão, ele pinga a seiva nos olhos de Demétrio, que ai sim vê Helena também, nesse momento a jovem já acha que os dois garotos estão em uma conspiração tirando sarro de sua cara, tadinha da Helena, é minha personagem favorita, mesmo sendo uma x9 do plano da sua bff. Com o quarteto amoroso completamente fora de ordem, Hérmia chupando o dedo, Helena sendo amada pelos dois rapazes e não acreditando naquilo tudo, você se pergunta se a confusão teve fim, pois então, não teve. Pois a trupe teatral de ex-proletariados também está no bosque, e Bute extremamente puto com a má qualidade da encenação deles decidi transformar o membro que mais se acha deles em um jumento! Resultado? Todos seus amigos fogem, o jumento fica sozinho na mata e Titânia se apaixona por ele, isso mesmo! Bute teve a tarefa de pingar a seiva do cupido nos olhos da rainha das fadas para que ela se apaixona-se por Oberon  novamente, abrindo caminho para que o senhor das fadas recuperasse 100% do coração de sua amada tirando o bebe especial do caminho, porém, mais uma vez da tudo errado, Bute é tipo aquele lateral esquerdo do teu time de futebol, esforçado, sobe e desce do ataque para defesa sempre, mas não acerta um cruzamento!

No fim, temos um final fechado e bem resolvido (ufa), e sobre minha leitura, posso dizer que foi um texto bem agradável, dado o tempo em que foi escrito e o caráter múltiplo de interpretações que podemos tirar das obras de Shakespeare, o que ficou por aqui, foi a discussão entre as formas de amor, uma mais ligada a razão e outra mais ligada a paixão, química, acontecimento, encontro enfim. Temos boas discussões sobre isso no início da peça, quando os personagens estão em Atenas, Lisandro fala sobre o perigo de se escolhe um amor por compaixão, morte ou doença, e Hérmia fala – Que coisa mais diabólica! Escolher um amor pelo olhar de terceiros!”

Acho que a primeira parte em Atenas, temos um amor sitiado pelas vias da razão, do dever em sociedade, do olhar de terceiros, em prol da família, do sucesso, das finanças. Já na parte do bosque, temos um amor entregue ao encantamento, onde as vias da razão dormem, para que a seiva do cupido lave os olhos dos amantes e os deixem indefesos para os feitiços do amor. E, por fim, retornamos para Atenas, pois nem tudo são flores. Por meio da peça, apenas tendo como arcabouço de nossas interpretações a fala livre dos personagens, Shakespeare consegue nos fazer refletir, sobre as formas de amar, suas consequências, a qualidade de cada uma dessas formas e por aí vai. Ao reler os trechos que fui marcando, é como se fosse desencavando novas camadas de reflexões, problematizando as falas e descobrindo novos questionamentos. Não atoa o cara tá ai até hoje, como uma mega influência não apenas na literatura, mas na psicanálise e outras áreas do conhecimento, toda essa possibilidade de se acessar a subjetividade complexa dos sujeitos têm sua magia em um texto passível de muitas leituras e ainda assim simples como essa fala, quando Demétrio pede para que Lisandro desista de Hérmia, pois Egeu os prometeu, o ateniense responde seu rival dessa maneira:

LISANDRO – Você tem o amor do pai dela, Demétrio. Deixe-me ter o amor de Hérmia. Você case-se com ele.

Ficha técnica: Exemplar lido foi publicado pela TAG Curadoria na Coleção Clássicos da Literatura em parceria com a L&PM Editores, 126 páginas de muito summer eletrohits e suspiros gregos.